Forum di Libera Discussione. Il Luogo di Chi è in Viaggio e di Chi sta Cercando. Attualità, politica, filosofia, psicologia, sentimenti, cultura, cucina, bellezza, satira, svago, nuove amicizie e molto altro

Per scoprire le iniziative in corso nel forum scorri lo scroll


Babel's Land : International Forum in English language Fake Collettivo : nato da un audace esperimento di procreazione virtuale ad uso di tutti gli utenti Gruppo di Lettura - ideato e gestito da Miss. Stanislavskij La Selva Oscura : sezione riservata a chi ha smarrito la retta via virtuale Lo Specchio di Cristallo : una sezione protetta per parlare di te La Taverna dell'Eco: chat libera accessibile agli utenti della Valle

Non sei connesso Connettiti o registrati

 

Il posto delle fragole

Condividi 

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Andare in basso  Messaggio [Pagina 1 di 1]

1
BigBossStigazzi
BigBossStigazzi
Viandante Ad Honorem
Viandante Ad Honorem
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.


Il posto delle fragole

Scena del film
Titolo originale Smultronstället
Lingua originale svedese
Paese Svezia
Anno 1957
Durata 91 min
Colore B/N
Audio sonoro (mono)
Rapporto 1,37:1
Genere drammatico
Regia Ingmar Bergman
Soggetto Ingmar Bergman
Sceneggiatura Ingmar Bergman
Produttore Allan Ekelund
Casa di produzione Svensk Filmindustri (SF)
Fotografia Gunnar Fischer
Montaggio Oscar Rosander
Musiche Erik Nordgren
Scenografia Gittan Gustafsson
Costumi Millie Ström
Trucco Nils Nittel
Interpreti e personaggi
Victor Sjöström: professore Isak Borg
Bibi Andersson: Sara
Ingrid Thulin: Marianne Borg
Gunnar Björnstrand: Evald Borg
Jullan Kindahl: Agda
Folke Sundquist: Anders
Björn Bjelfvenstam: Viktor
Naima Wifstrand: signora Borg, madre di Isak
Gunnel Broström: sig.ra Alman
Gertrud Fridh: Karin Borg, moglie di Isak
Sif Ruud: zia Olga
Gunnar Sjöberg: Sten Alman / L'esaminatore
Max von Sydow: Henrik Åkerman
Åke Fridell: amante di Karin
Yngve Nordwall: zio Aron
Per Sjöstrand: Sigfrid Borg
Gio Petré: Sigbritt Borg
Gunnel Lindblom: Charlotta Borg
Maud Hansson: Angelica Borg
Ann-Marie Wiman: Eva Åkerman
Eva Norée: Anna Borg
Lena Bergman: Kristina Borg, gemella di Birgitta Borg
Monica Ehrling: Birgitta Borg, gemella di Kristina
Peder Hellman: bambino di Sigbritt (non accreditato[1])
Ulf Johansson: signor Borg, padre di Isak (non accreditato)
Göran Lundquist: Benjamin Borg (non accreditato)
Wulff Lund: (non accreditato)
Gunnar Olsson: (non accreditato)
Vendela Rudbäck: Elisabeth, cameriera della signora Borg (non accreditata)
Per Skogsberg: Hagbart Borg (non accreditato)
Helge Wulff: il manager (non accreditato)

Doppiatori italiani
Amilcare Pettinelli: Victor Sjöström
Maria Pia Di Meo: Bibi Andersson
Rina Morelli: Ingrid Thulin
Cesare Barbetti: Gunnar Björnstrand
Lydia Simoneschi: Jullan Kindahl
Massimo Turci: Folke Sundquist
Tina Lattanzi: Naima Wifstrand
Wanda Tettoni: Gunnel Broström
Dhia Cristiani: Gertrud Fridh
Lola Braccini: Sif Ruud
Gualtiero De Angelis: Gunnar Sjöberg
Nino Pavese: Max von Sydow
Gino Baghetti: Yngve Nordwall
Sergio Graziani: Per Sjöstrand
Flaminia Jandolo: Ann-Marie Wiman

Premi
1963, Kinema Junpo Awards (Giappone):
Migliore film straniero, Ingmar Bergman
1960, Premio Golden Globe (USA):
Golden Globe, migliore film straniero, a pari merito con Orfeo negro, La chiave, Il ponte, Finalmente l’alba di Kurt Hoffmann
1960, Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani:
Nastro d’argento, regia del migliore film straniero, Ingmar Bergman
1959, Premio Oscar (Academy Awards):
Nominato, per l’Oscar alla migliore sceneggiatura originale, Ingmar Bergman[2]
1959, Bodil Awards (Danimarca):
Bodil a Ingmar Bergman, miglior film europeo
1959, Festival Internacional de Mar del Plata (Argentina):
Migliore attore, Victor Sjöström
Migliore film, Ingmar Bergman
1958, Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica di Venezia:
Premio della critica a Ingmar Bergman
1958, Festival di Berlino (Germania):
FIPRESCI a Victor Sjöström, alla carriera e alla sua interpretazione nel film
Orso d'Oro a Ingmar Bergman
National Board of Review Awards 1959: miglior film straniero, miglior attore (Victor Sjöström)

Il posto delle fragole (titolo originale Smultronstället) è un film diretto da Ingmar Bergman nel 1957 che ricevette numerosi premi tra cui l'Orso d'oro al Festival di Berlino, il premio della critica a Venezia, il "National Board of Review" statunitense, la candidatura all'Oscar per il miglior soggetto originale , il Golden Gate della stampa estera di Hollywood, il Premio Bodil danese per il miglior film europeo, il "Gran Premio" della cinematografia norvegese, il premio dell'"Associazione critici britannici", il primo premio al Festival argentino del Mar de la Plata, il Nastro d'argento italiano.

Indice
1 La trama
2 Il film
3 Analisi del film
4 Curiosità e citazioni

La trama
Ingmar Bergman e Gunnar Sjöberg durante la produzione de Il posto delle fragoleIl vecchio ed illustre professor Isak Borg viene insignito di un prestigioso premio accademico e dovrà recarsi a Lund per ritirarlo. La giornata però inizia con un incubo. Egli si trova solo in una città sconosciuta dove gli orologi sono senza lancette. Un uomo cade a terra afflosciandosi su se stesso e un carro funebre sbatte contro un lampione facendo cadere a terra la bara. Si vede una mano che afferra il professore per il braccio tirandolo a sé ed egli riconosce nel volto del morto il suo volto. Al risveglio, dopo aver chiesto la colazione alla governante, decide che non farà il viaggio in aereo ma che prenderà la macchina. La nuora Marianne si offre per fare il viaggio con lui.

Durante il viaggio Marianne rimprovera al suocero la sua avarizia nei confronti del figlio medico Evald. Una deviazione dell'itinerario conduce i due alla casa dove Isak ha vissuto per vent'anni con i suoi nove fratelli e sorelle e il vecchio si lascia andare ai ricordi. Rivede la cugina Sara, da lui un tempo amata, che sta raccogliendo le fragole per lo zio Aron, di cui ricorre l'onomastico. A tavola due sorelline gemelle (una è interpretata da Lara Bergman, la figlia primogenita del regista) raccontano di aver visto il cugino Sigfrid baciare Sara che, piangente, si allontana. Intanto una giovane, molto somigliante a Sara (interpretata dalla stessa attrice, Bibi Andersson) chiede a Isak un passaggio per sé e due suoi amici. Egli accetta e la vettura riparte, ma a una curva avviene uno scontro con un'auto che incrocia quella di Isak e ne esce, illesa, una coppia. Costoro salgono sulla macchina, ma durante il viaggio litigano in modo insopportabile e vengono fatti scendere.

Lungo l'itinerario si trova la casa della mamma ultranovantenne di Isak e, dopo essersi riforniti di benzina e aver pranzato in una trattoria, dove i due giovanotti discutono con veemenza sull'esistenza di Dio, la vanno a trovare. L'anziana donna, che malgrado la sua età è ancora vivace, fa vedere a Isak e a Marianne vecchi giocattoli e vecchie foto lamentandosi per la sua solitudine malgrado il cospicuo numero di nipoti e pronipoti.

Dopo la breve visita, si rimettono in viaggio e, mentre Marianne guida, Isak si addormenta e ha un nuovo incubo. Sara, giovane, lo costringe a guardare in uno specchio il suo volto di anziano e gli dice che presto dovrà morire. In seguito gli dice che sposerà Sigfrid e va in casa ad accudire al suo bambino. Isak bussa alla porta ma viene ad aprirgli un severo insegnante che lo conduce in una classe e lo interroga contestandogli le risposte e dandogli dell'incompetente. Lo accusa poi di egoismo ed incomprensione e gli infligge come condanna la solitudine.

Quando il professore si risveglia dice a Marianne[3] "Sono morto pur essendo vivo" e Marianne gli confida che i suoi rapporti con il marito sono difficili e che egli non vuole il figlio che lei attende.

Il viaggio ha finalmente termine e Marianne ed Isak arrivano a casa di Evald dove trovano la governante che è giunta in aereo. Inizia intanto la cerimonia tra gli squilli di tromba e il suono delle campane e viene letta la formula in latino mentre Isak, che sente essere cambiato qualcosa in lui, decide che scriverà l'esperienza di quella giornata. Durante la sera tratta gentilmente la governante, cerca di far riconciliare la nuora con il figlio e quando si addormenta ricorda ancora i momenti felici dell'infanzia e ha davanti agli occhi l'immagine dei genitori.

Il film
Il film, grazie al quale Bergman ha potuto imporsi sulla scena cinematografica internazionale, è fra i più conosciuti ed apprezzati.

Il cast del film vede quasi tutti gli attori cari a Bergman. Il protagonista, Victor Sjöström, è un nome illustre del cinema svedese, nonché maestro professionale di Bergman, che lo aveva già voluto per un piccolo ruolo in Verso la gioia (1950). Nel 2000 Bergman omaggerà ancora il suo maestro raccontando di lui in Bildmakarna.

Il film, girato fra gli studi della Svensk Filmindustri e la città di Lund, nello Skåne län (la parte più meridionale della Svezia), esce in patria il 26 dicembre 1957. In Italia sono uscite due versioni in DVD del film, una nel 2002 e un'altra, rimasterizzata, nel 2005.

Analisi del film
Il posto delle fragole, una storia di conversione e di serena meditazione sulla vita e sulla morte, è un film che esalta gli affetti come valori primari della vita.

Esso è costruito in modo perfetto tra l'intrecciarsi dei ricordi e della realtà e, a differenza di altri suoi film, non ha nulla di oscuro e i pochi simboli che lo percorrono sono molto chiari. Bergman anche in questo film si serve del topos del posto delle fragole, frutto che in Svezia rappresenta a pieno la primavera, per simboleggiare i ricordi infantili. Ed è proprio tramite l'incontro del dottore Isak Borg con le tappe fondamentali della sua adolescenza che egli giungerà ad una sorta di catarsi mentale.

Il posto delle fragole è un film sul tempo, protagonista del racconto, sul cambiamento, sulla paura e sulla maschera che l'uomo si mette per risolvere le sue crisi. Il tema della maschera, che è presente in molti film di Bergman, fa riferimenti chiari all'infanzia infelice del regista. Bergman, nella sua autobiografia[4] pag. 135 scrive: "La famiglia di un prete vive come su un vassoio, senza alcuna protezione dagli sguardi estranei... Forgiai una personalità esteriore che aveva ben poco a che fare con il mio vero io. Non riuscendo a tenere separate la mia maschera e la mia persona, ne risentii il danno fin nella vita e nella creatività dell'età adulta. A volte dovevo consolarmi dicendo che chi è vissuto nella menzogna ama la verità". La filosofia cinematografica di Bergman si sviluppa durante le scene con abile disinvoltura, senza appesantire eccessivamente l'intreccio: Isak, e per meta' anche il figlio Evald, sfoggiano per meta' della loro vita un'egoistica indifferenza ai piaceri della vita e aspirando forse alla severa perfezione di un titano o di un Superuomo nietzschiano. Ma basta un incubo (per Isak) o una notizia sorprendente (per Evald) per destabilizzare la loro fredda neutralità esistenziale e gettarli in un angosciante crisi psico-mistica, a un senso di nausea per la vita terrena, che forse hanno sempre nutrito dentro di loro. Solo l'affetto di chi li ama puo' salvarli dal tedio della solitudine. La domanda e': se Isak, ormai vecchio, puo' tranquillamente rifugiarsi nel ricordo dell'infanzia, del primo amore e del posto delle fragole, cosa può fare Evald, ancora giovane e perfino in attesa di un figlio? La risposta e' da trovare nel cuore del regista e della sua biografia: sono la speranza e l'amore i giudici dell'agire umano. C'è solo un personaggio sincero latore di questa vitale lezione: si tratta di Marianne, donna tenace e coraggiosa, talmente sprezzante dei superbi principi del suocero e del marito da poterli cambiare. Il tessuto narrativo è sorprendente, i salti di tono sono continui, oscillanti fra mondo onirico e realtà, con i personaggi perfettamente calati da uno spazio all'altro, senza che questo fatto incida sulla continuità.

Curiosità e citazioni

« On a car journey between Stockholm and Lund, the aged professor, Isak Borg, reconsiders his life. "Who can forget such images?"

"In un viaggio in auto tra Stoccolma e Lund l'anziano professore Isak Borg riconsidera la sua vita. Chi può dimenticare tali immagini?"

»
( Woody Allen[6])

Il film Harry a pezzi di Woody Allen è una sorta di parodia del film di Bergman.

Visualizza il profilo

Vedere l'argomento precedente Vedere l'argomento seguente Torna in alto  Messaggio [Pagina 1 di 1]

Permessi di questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum